ภาษาไทย By นายกวงคุง - จากคำหยาบมองให้เป็นคำดี
posted on 01 Apr 2007 23:06 by webmasterz in Articleจริงๆ วันนี้ (1 เมษายน) ถือว่าเป็นวัน April Fool Day
หรือเป็นวัน "ผิดศีลข้อ 4 สากล" ในภาษาไทยของผมนั่นเอง
อย่างไรก็ตาม ไหนๆ วันนี้ก็ใกล้สิ้นสุดแล้ว เราจะไม่กล่าวอีกต่อไป
ดังนั้น เอ็นทรี่นี้ จึงปราศจากเรื่องโกหกทุกประการครับ
.........................................................................
หลังจากครั้งที่แล้ว กระผมได้ลงภาษาไทย By นายกวงคุง
และผลปรากฎว่ามีผู้นิยมและสนใจเป็นจำนวนมาก
ในวันนี้จึงจะมีการลงบทความโดยเฉพาะ
เพราะบทความต่อไปนี้จะเป็นบทความเกี่ยวกับสุขภาพจิต
ป.ล ในเอ็นทรี่นี้คำหยาบอาจจะเยอะนะครับ ทำใจด้วย
.........................................................................

"ก้านบัวบอกลึกตื้น ชลธาร
มารยาทส่อสันดาน ชาติเชื้อ
โฉดฉลาดเพราะคำขาน ควรทราบ
หย่อมหญ้าเหี่ยวแห้งเรื้อ บอกร้ายแสลงดิน"
โคลงนี้ เป็นโคลงแสลงใจสำหรับเพื่อนๆ ผมและผมเอง
ประกอบกับสังคมปัจจุบันนั้นโดยส่วนมากนิยมตัดสินคนที่พฤติกรรม
ดังนั้นมารยาทจึงมีความสำคัญในการบ่งบอกคนทีเดียว
.........................................................................
และเมื่อมารยาทนั้นมีส่วนสำคัญในการตัดสินคนแล้ว
การพูดจาให้สุภาพจึงนับว่าเป็นส่วนหนึ่งในการตัดสินค่าของคนทีเดียว
แต่ก็มีคนจำนวนไม่น้อยที่ชอบพูดคำหยาบ ทั้งๆ ที่อาจไม่เหมาะสม
ซึ่งคนโดยส่วนมาก ก็ไม่อยากฟังคำหยาบอยู่แล้ว
โดยเฉพาะเมื่อได้ฟัง มักจะเกิดความขุ่นเคืองใจเป็นอย่างมาก
อันจะนำไปสู่เรื่องต่างๆ ได้อีกมากมายเลยทีเดียว
.........................................................................
แต่หารู้ไม่ว่า การมองคำหยาบให้เป็นคำดี ก็ดีเช่นเดียวกัน
เพราะการมองเหล่านี้ ก็เหมือนกับการมองโลกในแง่ร้ายให้ดี
ลองดูกรณีศึกษาเก่าๆ ละกันนะครับ
.........................................................................
เขาถูกแฟนทิ้ง
แง่ร้าย : เราไม่ดีแน่เลย แฟนเลยทิ้ง เราชั่วจริงๆ
แง่ดี : แฟนทิ้งช่างประไร เราดีที่สุดแล้ว แต่เราต้องหาคนที่ดีกว่าได้
.........................................................................
ต่อไป เราจะมาดูตัวอย่างการมองคำหยาบให้เป็นคำดีกันบ้าง
หลังจากตอนที่แล้ว ได้เสนอคำด่าว่า "ไปกินหญ้า" แล้ว
คราวนี้ เรามาดูตัวอย่างคำแรงๆกันบ้างดีกว่า
.........................................................................

ไอ้เหี้ย
คำสบถประเภทหนึ่ง ที่คนปกติมักนิยมพูดกัน เมื่อทำอะไรไม่ได้ดั่งใจหวัง หากหารู้ไม่ว่าไอ้ตัวนี้มันเป็นสัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำ และมีหน้าที่กำจัดซากสิ่งมีชีวิตที่ตายแล้ว (Scavenger)
ดังนั้นหากมีคนชมว่าไอ้เหี้ย จงยิ้มให้เขาและภูมิใจว่า อย่างน้อยเราก็ทำให้บ้านเมืองสะอาดขึ้นได้ เพราะเราเป็น "ไอ้เหี้ย" ที่ช่วยกินสิ่งที่ตายแล้วนั่นเอง
.........................................................................

เย็ดเข้
คำสบถแบบใหม่เช่นกัน ซึ่งปัจจุบันวัยรุ่นนั้นนิยมใช้ยิ่งนัก หากแต่เขาไม่รู้ว่าจระเข้นั้นเป็นสัตว์เลื้อยคลาน และมีวิวัฒนาการมาจากไดโนเสาร์ ดังนั้นเราเป็นมนุษย์ เป็นสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม คนละกลุ่มกัน จึงไม่สามารถไปผสมพันธุ์กับจระเข้ได้ เนื่องจากจระเข้ออกลูกเป็นไข่
เมื่อมีคนด่าคุณมาด้วยคำสบถนี้ ก็จงยิ้มและหัวเราะในใจว่า "ไอ้คนด่ามันตกชีวะชัวร์ !!!"
.........................................................................

ไอ้ห่า
ห่าเป็นชื่อเดิมของอหิวาตกโรค ซึ่งในอดีตนับว่าเป็นโรคที่มีความอันตรายเป็นอย่างมาก ดังนั้นหากใครเป็นโรคนี้จึงน่าขยะแขยงทีเดียวในอดีต
แต่ปัจจุบัน ระบบการแพทย์สามารถหาวิธีรักษาโรคนี้ได้แล้ว ดังนั้นโรคนี้จึงไม่ใช่เรื่องที่น่ากลัวอีกต่อไป เพราะฉะนั้น ถ้ามีคนด่าคุณว่า "ไอ้ห่า" แสดงว่าเขาคิดว่าคุณเป็นพาหะของโรคนี้ โดยเฉพาะหน้าร้อน
ดังนั้น ถ้าคุณกลัวว่าคุณจะเป็น ก็รีบไปหาหมอแต่ถ้าไม่ ก็หัวเราะใส่หน้าคนด่าพร้อมกับเอาเอนไซม์อไมเลสในปากของเราแพร่ไปให้เขาด้วย
.........................................................................

ไอ้สัด
"สัด" คือการมีอารมณ์ทางเพศของสัตว์ประเภทต่างๆ รวมถึงคนด้วย แต่คนใช้ศัพท์ที่สูงกว่าสัตว์ก็เท่านั้นเอง ซึ่งจริงๆ มันก็เหมือนๆกันนั่นแล
ดังนั้นหากถูกด่าด้วยคำนี้ ก็จงสวนกลับดูว่า "แล้วคุณไม่เคยเป็นสัดหรืออย่างไรครับ หรือคุณเป็นสัตว์เซลล์เดียว เป็นต้นด้วยไฮดรา ที่ไม่ได้สืบพันธุ์แบบอาศัยเพศ"
.........................................................................

ไอ้เวร
เนื่องจากเวร กับ เวน เป็นคำพ้องเสียง ดังนั้นถ้าหมายถึงเวร ก็จะหมายถึงเรื่องราวต่างๆ งานต่างๆ แต่ถ้าเป็นเวน นั้นจะหมายถึงเส้นเลือดดำ ในทางชีววิทยา
ทั้งนี้ คำว่าเวน และ เวร เวลาออกเสียงก็เหมือนๆ กันอย่างที่บอก เพราะฉะนั้นแนะนำว่าให้มองเป็นคำว่า "เวน" ดีกว่า เพราะว่าในร่างกายของคนเรามีเส้นเลือดหลักๆ 3 แบบคือ เวน อาเตอรี่ และคาพิลลารี่
โดยเวนนั้นจะเป็นเส้นเลือดดำ ยกเว้นพัลมอนารีเวน นี่เป็นเส้นเลือดแดง , อาเตอรี่จะเป็นเส้นเลือดแดง ยกเว้นพัลมอนารีอาเตอรี่ ที่เป็นหลอดเลือดดำ , ส่วนคาพิลลารี่คือหลอดเลือดฝอย
ดังนั้นหากมีคนด่าว่า "ไอ้เวร" ก็จงหัวเราะและด่ากลับว่า "ชั้นเป็นไอ้เวน ชั้นก็ยังดีกว่าเธอ เธออ่ะมันทั้งอยู่ลึก ความดัน(ทุรัง) ก็สูง ความหนาก็มาก ดูฉันสิ อยู่ไม่ลึก (หน้า)ไม่หนาเท่าเธอ แถมยังมีลิ้นในเส้นเลือดอีกต่างหาก"
.........................................................................
เป็นไงล่ะครับ การโต้ตอบแบบชีววิทยา
จริงๆ คำหยาบโดยส่วนมาก เราคิดกันเอง แต่ไม่รู้ก็เท่านั้น
ซึ่งคำหยาบเหล่านี้ มักจะเป็นคำหยาบที่ให้เหตุผลได้ทางชีววิทยา
ดังนั้น หากเจอคำหยาบในตัวอย่าง หรือ คำอื่นๆ ต่อไปนี้
จงมองมันด้วยความสุข และโต้ตอบในเวลาที่เหมาะสมนะครับ
ป.ล ไม่มีภาคหน้าแล้วน้อ ครั้งต่อไปจะเป็นกิจกรรม = =


ถ้าเราคิดซะว่าคำที่เขาว่าเรามาเนี่ย มันก็คือคำพูดธรรมดา แต่ใส่อารมณ์ลงไปเท่านั้น มันก็ดีไม่น้อยเหมือนกันนะ ...
#1 By the jozefin13th on 2007-04-02 00:12